SuttaCentral

Translations


About the Translations category (3)
Very misleading translation of DN 33 on Suttacentral ( 2 ) (29)
Dhammapada 259 my translation and question (5)
Ud 5.5 - gradual all the way, or not? ( 2 ) (27)
Testing readability of sutta translations (12)
Condensed version of Pali Canon (7)
Gold and silver is not money? ( 2 3 4 5 6 7 ) (133)
How Close To New Suttas? (3)
Forget "mindfulness". remembering = sati / smṛti / 念 ( 2 ) (32)
How to translate: eko'haṃ jhāyaṃ sukham-anu-bodhiṃ, (SN 4.25, AN 10.26) (15)
Error in English translation of Arv 14 (11)
Is the Tathāgata profound, like the ocean? (MN72) (18)
Typo in sa 296 ,法定 instead of 法空 。 (16)
Wrong Indonesian Translation in D.N 1 (7)
AN 7.67 fortress, Thanissaro translation with pali, MA 3 excerpt, and doodle (2)
AN 6.70 samādhi: JST do it. (Jhāna sandwich theorem) (11)
AN 8.80 wrong effort and right effort, laziness & vīriya/vigor (1)
A new translation of the Dīrgha-āgama (Taishō 1) (7)
Best translation: purisa = person and manussa = man? (6)
Satipatthana: deep/shallow vs long/short breath (8)
Wrong livelihood (MN 117) (3)
Passadhi = pacification? (2)
"nekkham­ma­vitakko", renunciation, and letting go (4)
KN Iti 86 dhamm-ānu-dhamma-paṭipanna: proper practice (1)
KN Iti 112 what you do with the 4 jhānas (1)
KN Iti 109 simile to show what is blocking first jhāna and nirvana (1)
AN 4.11, KN Iti 110, walking meditation, training first jhāna (1)
AN 4.12, KN Iti 111, walking in jhāna (2)
The worst translation of anattá ever? (5)
SN 12.2 Vibhaṅgasutta Study Translation (3)