Just a small trick: if you use markdown instead of html for tables, Discourse can automagically format them better for mobile devices (tables can be scrolled horizontally on smaller viewports, check the table below :wink:).

If you wish you can use the following link to copy everything between `|...|` [from this post](https://discourse.suttacentral.net/raw/14117/2)

[details="Table markdown"]
|Yinshun Varga|Yinshun Saṃyukta|Pali Saṃyutta|
|---|---|---|
|I. The Five Aggregates|1. Skandha|22. Khandha|
|II. The Six Sense Bases|2. Āyatana|35. Saḷāyatana|
|III. Causation|3. Nidāna|12. Nidāna|
||4. Satya|56. Sacca|
||5. Dhātu|14. Dhātu|
||6. Vedanā|36. Vedanā|
|IV. The Path|7. Smṛtyupasthāna|47. Satipaṭṭhāna|
||8. Samyakprahāṇa (lost)|49. Sammappadhāna|
||9. Ṛddhipāda (lost)|51. Iddhipāda|
||10. Indriya|48. Indriya|
||11. Bala|n/a|
||12. Bodhyaṅga|46. Bojjhaṅga|
||13. Āryamārgâṅga|45. Magga|
||14. Ānâpānasmṛti|54. Ānāpāna|
||15. Śaikṣa|n/a|
||16. Avetyaprasāda|55. Sotāpatti|
|V. Eight Assemblies|17. Bhikṣu|21. Bhikkhu|
||18. Māra|4. Māra|
||19. Śakra|11. Sakka|
||20. Kṣatriya|3. Kosala|
||21. Brāhmaṇa|7. Brāhmaṇa|
||22. Brahma|6. Brahma|
||23. Bhikṣuṇī|5. Bhikkhuṇī|
||24. Vaṇgīsa|8. Vaṇgīsa|
||25. Devatā|1. Devatā|
||26. Yakṣa|10. Yakkha|
||27. Vāna|9. Vana|
|VI. Teachings of Disciples|28. Śāriputra|28. Sāriputta|
||29. Maudgalyāyana|40. Moggallāna|
||30. Aniruddha|52. Anuruddha|
||31. Mahākātyāyana|n/a|
||32. Ānanda|n/a|
||33. Citrā|41. Citta|
|VII. Teachings of the Tathāgata|34. Radha|23. Rādha|
||35. Dṛṣṭi|24. Diṭṭhi|
||36. Prahana|n/a|
||37. Divya|n/a|
||38. Samudāgama|n/a|
||39. Āyatana Dhātu Skandha|n/a|
||40. Avetyaprasāda (2)|55. Sotāpatti|
||41. Mahākāśyapa|16. Kassapa|
||42. Grāmaṇī|42. Gāmani|
||43. Aśva|n/a|
||44. Mahānāman|55. Sotāpatti|
||45. Anāditva|15. Anamatagga|
||46. Vatsagotra|33. Vaccagotta / 44. Avyākata|
||47. Tīrthika Parivrājaka|n/a|
||48. Saṃkleśa|n/a|
||49. Upamā|20. Opamma|
||50. Gilāna|n/a|
||51. Karmaphala|n/a|
[/details]