This thread may be of interest: Reading Tolkien
In general, opinion seems to be divided. For example, at Amaravati Monastery they have some fantasy novels in the library (Terry Pratchett, Tolkien, J.K. Rowling IIRC). Then again, some other monasteries might disallow something like this. Go figure 