Access to easiness taxonomy through interface

This came up again recently.

Can you expand upon your idea? It seems to be about more than reader sophistication.