I realize this is supposed to be an advanced tool, but I’ve found it to be very esoteric:
https://suttacentral.net/advanced_search
Maybe a link to a tutorial or some hover-over tips would helpful on that page.
With the emphasis on early texts for the SuttaCentral site, it might be nice to have an “intermediate” search that just queries a bundle of SN/MN/DN?