AN7.51 Bound to one’s gender

[Viveka]

You may find this topic engages some of the issues you raise here

https://discourse.suttacentral.net/t/brahmacariya-celibacy-survival-guide-its-only-as-hard-as-you-make-it/8989/45