Seems like you’ve only used AI structurally, for coding and formatting, rather than using it to rely on translations per se, is that right?
In any case, if you’ve uploaded content on to a public LLM, like ChatGPT / Claude, it’s perhaps best to not use translations made by Ven. Sujato. Just out of courtesy.
It is what the “A Buddhist View” has done in the past, relying on Ven. Thanissaro and Bodhi for their translations:
