Can anyone help with a translation of these two passages?

Hi all, if there are diacritical mistakes please correct also…thanks

Mayanganaṃ nāga-dipam kalyānaṃ
Padelāñcanaṃ divagovaṃ dīgha vāpi cetiya ca muttigānaṃ tissa mahā viharañca bodhiṃ mārissa vatiyaṃ saddha male mahā chaityaṃ, dupārama bhayā giriṃ jetavanaṃ sela chaityaṃ tathakācare gāmakaṃ ete solassa thānāni ahaṃ vandāmi sabbaso ahaṃ vandāmi dūrato ahaṃ vandāmi dhātuyo

Pathamam Bodhi Pallankam Dutiyanca
Anibhisam Tatiyan Cankamanam Setam
Catuttham Ratanagaram Pancamam Rajayatanam Vandetam Muni Sevitam