Slightly off topic here, but I don’t believe this is correct. It may be the first complete, free, translation of the first four Nikayas into English (however, the version here: http://awake.kiev.ua/dhamma/tipitaka/2Sutta-Pitaka/2Majjhima-Nikaya/index.html is quite comprehensive, though most of the translations are not very good…).
I believe there are free translations in many Asian languages, such as Thai, Burmse, Sinhalese, etc.
That’s correct. There’s also pretty much complete English translations around, but they are poor quality. So I would say it’s the first “freely available, complete, and accurate translation of the 4 nikayas in plain English.”
It’s also, independent of considerations of accuracy and availability, the first consistent translation of the 4 nikayas, certainly in English, and I believe in any language.
Oh dear. … You have so much more at this moment than better translations.
I suggest you brainstorm/ croud source a better list of why suttacentral is going to change the world. A new thread, and maybe a contest or a badge opportunity. Fun work.