Your point is that those words sound similar?
Anatta is An- (not) -Atta (Self). In sanskrit it’s An- (not) -Atman (Self).
Please, I think the conversation has degenerated.
I don’t think I will be replying anymore unless you want to engage in a constructive conversation.