It seems the expressions: followers/Buddhists of EBTs, followers of early Buddhism, or followers of early Buddhism based on EBTs (particularly based on Samyutta/Samyukta Buddhism) are clear and useful for today’s Buddhism. It fits in well with the term Nikaya/Agama Buddhism (based on the four principal Nikayas/Agamas) for Early Buddhism:
SuttaCentral