Da mein Übersetzungsprojekt jetzt in der ersten Runde abgeschlossen ist, ist nun die Zeit der Überarbeitung gekommen. Wenn ihr Tippfehler, Verwechslungen oder sonstige Irrtümer findet, lasst es mich bitte hier wissen. Vielen Dank! 
As the first round of my translation project has been completed, now is the time for revision. If you find any typos, mistakes, or other errors, please let me know here. Many thanks!
Sadhu, sadhu, sadhu, even though I don’t understand German.
Thank you!
No worries, I don’t understand Chinese either! 
Dear @sabbamitta ,
Deepest respect and Mudita for you and for all those who can access the Dhamma via your translation
Ich gratuliere herzlich ! Stelle mir vor, dass Du mit Deiner immensen Arbeit auch einen unvergleichlichen Einblick bzw. Überblick über die Texte gewonnen hast.
Notes to Cp 5:1.1 and Cp 9:1.1
Broken urls.
AN 8.2:5.1 and AN 10.18:3.1
«ist.Er»
No space after the period.
DN 14:3.1.4 note
«Kd 1#1-20»
I think it should be «Kd 1#mt1-20».
Thank you for posting! I’ll look into them as soon as the transition from the old to the new Bilara is completed.
This one was not meant to be published. I couldn’t find the relevant Jataka, so just put a question mark, and published accidentally.
This one had a typo, it should work now. Thanks for finding them!
Thanks, fixed.
I have to revise all these comments at some point. The link works, so I just leave it for the time being.
Thank you, your feedback is much appreciated!
