This is wonderful. How did I not think of Hebrew! There does not seem to be a single problem with the text. Sādhu Sādhu Sādhu. You beat my jokes venerable!
But you are right, RTL is hard. Even basic things like text editors are problematic. As we move to our new platform, we will have to address not only how to display text, but adapt the whole interface.