I have noticed that when I write in pīnyīn, the “ǔ” diacritic, indicating the third tone in Mandarin Chinese, sometimes appears in a different font than the rest of the text (it is particularly noticeable when the third-tone diacritic in on an “a” in italics.
Has anyone else noticed this? Do you think it is an issue with my web browser?