Gradual Training and the Agamas

Is the gradual training found in the texts of the other early schools? I remember Sujato saying the gradual training is the early Buddhist scheme of practice, but I can’t seem to find it in the agamas.

Just doing a quick search, the suttas that mention anupubbasikkhā (gradual training) look to each have a Chinese parallel.

See here

2 Likes

Here’s an example as well: The Long Discourses | 20. Ambāṣṭha

Note that some of the translations use ellipses for the gradual training. It looks like DN 2’s parallel DA 27 has that for example.

2 Likes

The Sarvastivada version is found in MA 80 Rough Cloth Sutra.

3 Likes

Thanks everyone. Much appreciated.

In your translation of MA 80, there are three typos. “sow” should be “sew”

:smiley:

3 Likes

Oops. I probably would not have ever found that myself. Thanks!

1 Like

One version is also found in the Yogācārabhūmi-Śāstra, within the Śrāvakabhūmi’s section on the “13 requisites” (sambhāra).

See: Yogācārabhūmi-Śāstra - Wikipedia

2 Likes