Nissaṭṭhena(?)
indriyehi(?)
parisuddhena (?)
manoviññāṇena (?)
I anticipate it will be this way. But…
Nissaṭṭha=> instrumental. Nissaṭṭhena (?)
Indriya=> instrumental. indriyehi (?)
Parisuddha=> instrumental. parisuddhena (?)
Mano & Mana(s) -viññāṇa=> instrumental. manoviññāṇena (?)
Nissaṭṭha: dismissed, given up, left, granted, handed over, given
Indriya: faculty, function
Parisuddha: clean, clear, pure, perfect
Mano & Mana(s) -viññāṇa: representative cognition, rationality
- ‘‘Nissaṭṭhena hāvuso [nissaṭṭhena panāvuso (?)], pañcahi indriyehi parisuddhena manoviññāṇena kiṃ neyya’’nti?