In Mahayana, Buddha-nature is the Universe Itself

Yes, they are both like a finger pointing at the moon.