Hi @WayChuang On which page did you publish the translation?
2 Likes
It’s from publication queue.
2 Likes
This issue is likely caused by the browser still using an old JS file; a hard refresh should resolve it.
However, I will make an improvement to ensure the browser fetches the latest version of the JS file every time.
2 Likes
Yes, it seems to work. But race condition bug can be sneaky and may rear its head in some other way. Let’s hope that’s not the case. 
Thanks for the speedy fix. You’re the best! I don’t expect you to work on the fix on Saturday night.
2 Likes
I have found the cause and will fix this issue.
4 Likes
Hi @sabbamitta , I have fixed this problem.
3 Likes
Wonderful! I could now publish this folder, and the message (now on a green background, not on a red one) explained first that a pull request is being prepared (or I don’t remember the exact wording), and a while later it said that it has been created.
5 Likes
Like the old Bilara, the new one remembers which columns I have selected, and adds them all each time I open a new sutta, whether I have already looked at this sutta in the new Bilara or not.
But unlike the old Bilara, the new one does not remember the order in which I like to have my columns. I need to adjust them each time I open a sutta for the first time in the new Bilara (on repeated opening it remembers the order). That isn’t dramatic as such—but there are a few thousand suttas where I will have to adjust my columns.
In the old Bilara, once adjusted, columns would always appear in the same order when I opened a new sutta within one project. I am not sure how difficult it would be to re-implement that?
5 Likes
Got it, I’ll schedule time to implement this feature.
4 Likes
I discovered an interesting feat in the new Bilara’s dictionary lookup:
There’s a small arrow at the right of the top bar of the dictionary window, and when hovering my mouse over it, a Chinese text pops up. My Chinese is rather basic (in other words: exactly zero), so I don’t know what it means. When I click on that arrow, nothing happens.
Ah!!! I have to correct myself! I expected something visible; so: nothing visible happens. But when I click on that arrow, the respective Pali word is spoken! 
Thank you for this! 
3 Likes
It means audio playback.
4 Likes
I will switch back to English. 
5 Likes
Perhaps you can replace the arrow by a speaker icon too?
But no hurry. There are much more important things to do first.
4 Likes
@hongda I can confirm that I have exactly the same issue with ru translations as @Terloghanto, meaning that I can see and edit only suttas that I had edited in the old Bilara. This is how new Bilara looks to me right now:
If I manually edit URL of a not-yet-opened sutta (e.g. sn10.7) it does not display any translations except for pali.
5 Likes
Hi @neptunao Thanks for you feedback!
I’m working on this issue and expect to finish it by Monday.
6 Likes
Thank you for merging all my PRs, @HongDa ! They were many!
With the old Bilara, the same thing would have just been 4 PRs: one for sabbamitta/sutta, one for sonjabuege/sutta/kn/thig, one for site (which includes name), and one for blurb. I believe it would make a lot of sense to have it work the same way again. More granular publication is always possible.
But of course the problem of the missing files is of much higher priority! Thank you for all your hard work!