New parallels to add

i wonder whether it’s only on my end that on staging under suttas Textual details the regular content is displayed with no new tables of parallels, i don’t see them in both Chrome and Mozilla and both gave me an security certificate warning before allowing to enter the site

and while i’m at it, i’d like to know whether verse parallels between DN 16 and SN 6.15 are already attested for in the data

The new parallels are only visible by manually adding /ll/ to the URL: SuttaCentral

Indeed they are:

http://staging.suttacentral.net/ll/sn6.15

We are missing EA 47.9 as a Resembling parallel to MN 8 and MA 91.

1 Like

thank you very much, silly me :blush:

Added that! :slight_smile:

1 Like

verse 15 of MN86 gatha has 3 lines in common with Thag1.9

2 Likes

Done that. Thanks. :anjal:

1 Like

SN 48.36 currently does not have any parallel listed for now.

I have found a listing of its 5 faculties of sukhindriya, dukkhindriya, somanas­sindriya, domanas­sindriya and upekkhindriya in SA 485 (T II 0124a 09) -

云何說五受?謂樂根、喜根、苦根、憂根、捨根,是名說五受。

It actually deals with the 5 types of feeling and the sequence is a little different, but it looks uncannily like SN 48.36’s listing, given that the 5 feelings are described as indriyas (根), without the analysis.

1 Like

Thanks, Sylvester. Ayya, can you list this as a resembling parallel in the new data?

Have done, but waiting for staging to restart.

Just note that SA 485 has several full parallels too:
MN 59, SHT-sutta 12, SHT-sutta 79 and SN36.19

Now I cannot check the SHT suttas, but the two Pali suttas don’t seem to have anything to do with this topic.

So I suggest to make SA 485 resembling to this list also rather than full parallel.

On a separate note, in the parallel’s list (on staging/ll/), things are now still called “partially parallel”. Shall I change that to “resembling parallel”?

Sure.

Umm, are they really? Partial includes “resembling” and “sectional”: so are all the sectional parallels now separately defined? If so, go ahead, if not, we should leave it for the time being.

Oempf, yes, forgot about that terminology. Forgive me my failing aging memory.
For my memory, I paste the link here: Display strategies for new data tables - #22 by sujato

And no, we cannot make the distinction yet at the moment. Everything is marked as partial. Guess I need to start adding a new class to the json for that.

Coming from the Q&A here,

Verses SC 23 & SC 24 (out of 27 total) of Snp 3.2 match the concluding verses of SN 4.24:


https://suttacentral.net/pi/snp3.2#23

Also, fwiw, a quick regex check (on the DPR) for “(vāya.{1,1000}anupariy)|(anupariy.{1,1000}vāya)” yields just these two.

1 Like

Thanks! I’ve added those and you can see them here:

http://staging.suttacentral.net/ll/sn4.24

1 Like

full parallels

http://suttacentral.net/pi/thag11.1#verse-num-sc606 & http://suttacentral.net/pi/thag17.2#verse-num-sc1003

partial parallels

http://suttacentral.net/pi/thag2.38#verse-num-sc196 & http://suttacentral.net/pi/thag17.2#verse-num-sc1003
http://suttacentral.net/pi/thag11.1#verse-num-sc607 & http://suttacentral.net/pi/thag17.2#verse-num-sc1002

1 Like

I was wondering what happened to you here! :slight_smile:
I’ll do it asap. Thanks!

1 Like

It’s done. Thanks again!

http://staging.suttacentral.net/ll/thag11.1
http://staging.suttacentral.net/ll/thag17.2
http://staging.suttacentral.net/ll/thag2.38

2 Likes

SN 8.5 ⇄ Snp 3.3 disregarding the first sentence and the difference in a word denoting Ven Vangisa’s robe

it’s already added but only as a verse parallel, still worth changing to full parallel

2 Likes

Done! Thanks again! :anjal:

2 Likes

A post was split to a new topic: A Chinese collection of Itivuttakas