That’s right. They aren’t places or people. It’s like saying “full === empty?!” Obviously not. They are opposites. But they do describe the same thing: in this case a container. The container for saṃsāra and nibbāna is the heart. Saṃsāra is the heart that is fettered and nibbāna is the heart that is free. That’s all.
SuttaCentral