I suggest we consult our Vinay expert venerable @Brahmali.
These are the main entries I found by searching the term “pandaka” here, FYI:
I suggest you give the D&D search function a try!