Why This Edition is Special?
What is special about these books? These are the unabridged editions of the original PTS Sutta books which were some of the first translations which have been referenced by several modern translators who followed later. Unabridged means the triple dots which used to represent missing repetitions have been expanded or “rolled out” with those missing repetitions. It is cost effective for electronic editions and some people swear that something is “lost” in translation with these repetitions represented by the triple dots (…). The texts have been formatted on the Buddhadust website in a nice grouped poetic way which helps a great deal with sorting through all of the information while reading. Lastly, since these books are quite old, they were written in an older English religious style, your vocabulary could use a little brush up!
This would be a good resource to put into Notebook LM as well.