Several new Āgama translations

Several new translations are now available from the Saṃyukta Āgama (606, 610, 615, 620, 621, 623).

A few translations used on SC are old versions (revisions are made occasionally). To make the updates easier, I have generated a collection of SC HTML files, available here. If there are any problems with the formatting, please advise.

3 Likes

I’ve uploaded it. Thanks for that! The formatting is perfect!
Just note that the metaarea does not need sc-paragraph numbers.

2 Likes

Okay, thank you. I must have been looking at a faulty source file as my reference.

I wrote a script to do the formatting automagically. It implements a little templating system and converts from the XML sources into HTML. The process is driven with a makefile.

A few more (1, 3, 195, 371, 374, 383, 451, 746).

http://lapislazulitexts.com/news

And a SuttaCentral archive of converted files:

http://lapislazulitexts.com/archives/tmp/

Eight new short texts, and a few edits for older translations. If there are any mistakes with formatting or something else, please let me know.

3 Likes

Done. But I left the translations from Bhante Analayo online. We will eventually go to a system where several versions of the translation will be featured.

1 Like

Sure, that’s fine. I’m just generating and packaging my āgama translations each time. Whether they are used, stored away, or whatever, is completely your choice.

1 Like

And very much appreciated too! Thanks for the great work!:anjal: