Should the Vinaya be kept secret from the laity?

It is important to remind that the Vinaya is a part of a larger category called Sīla (Moral virtues). A lay person definitely should learn and cultivate their moral virtues to the best of their abilities. What essential here, first and foremost, is moral virtue.

And to provide a little bit of information for our community here, the word Pātimokkha (or Prātimokṣa in Sanskrit), the Chinese translators translated it as 別解脱, word by word it means “specific-liberation”. Or perhaps, “specific [for the purpose of] liberation.” The Tibetan also translated it similarly, they explained the “Pāti” part (or Prāti) to have a meaning of “personal”, or “private”.

別解脱 is often explained by monastics in my country as “to keep specifically to the differentiated precepts, in order to gain liberation step by step, in parts, and gradually.”

I think this also answers to the question posed by @Dheerayupa in this thread:

6 Likes