The Khom Script

Continuing the discussion from The Lao Tipitaka officially published in both Pali and Lao scripts:

Does anyone know how the Khom Script works? In particular I’m confused by the subscribed consonants. When are they used? Are they for consonant clusters or for final consonants or…?

Ah. Aksharamukha shows them as being for consonant clusters: