Translating Nibbana as extinguishment

[Dhammanando]

@sujato

unbinding

This is based on a false etymology, or pun, given in a commentary.

Bhante,

Would you happen to know which particular commentarial nirukti Ajahn Thanissaro is relying on when he translates ‘nibbāna’ this way?