Oke @nobula , you think i am wrong.
First of all, I belief, there is a difference between dukkha in dukkha-nupassana, in contemplating dukkha as a characteristic of the khandha’s, and dukkha as the noble truth of suffering. Contemplating dukkha in the khandha’s is, i belief, a strategy to remedy the perspective of sukha in the khandha’s, which is very usual happening and closely related to the arising of passion and avijja.
The role of insight is to remedy those usual perspectives in our minds (nicca, sukha, subha and atta) which are connected to the arising of passion and the blinding of the mind. Contemplating anicca, dukkha, asubha and anatta leads to dispassion. Once dispassionate, passion does not blind the mind anymore and cannot weaken wisdom anymore.
-"…a virtuous bhikkhu should carefully attend to the five aggregates subject to clinging as impermanent, as suffering, as a disease, as a tumour, as a dart, as misery, as an affliction, as alien, as disintegrating, as empty, as nonself. (SN22.1122)
The khandha’s are ofcourse not really a tumour, a disease etc. but contemplating that way one contemplates the dukkha aspect in it, and that remedies seeing the khandha’s as sukha.
It is like contemplating the body. Ofcourse the body is not really repulsive as some absolute truth about the body, but developing that highly subjective perspective on the body might lead to more dispassion in regard to the body, to detachment.
Why? The goal is to see and taste and realise, ofcourse, the totally purified mind. The mind without someone, a subject, an ego who suffers! This is ultimate happiness (see further).
If there is detachment from the khandha’s how can they still be cause of suffering? Yes, if khandha’s are subject of clinging they are cause for suffering but what if they are not?
Why would the impermanence of the body be suffering for one in which there is no clinging to the body as me and mine?
Unlike the world the Buddha saw ulitmate happiness in the total purification of mind, even emptying the mind of it’s usual ego-conceit.
So, I belief a Buddha has transcended suffering during life. I know this can be questioned but it is what i belief. What do you and I or others really know about the life, the mind, the way of experiencing of a Buddha? We must rely on some texts but that does not mean a lot.
I choose for a Dhamma who leads to the total ending of suffering during life. A Dhamma in which life and khandha’s are only a burden inasmuch it is clung to and wrongly grasped. That is my choose and i belief there is support for this in EBT.
If there is no one home (No Me-making) who suffers? One can only talk about a burden when there is someone inside feeling and carrying that burden, an ego, but where is the burden when there is not someone feeling and carrying that burden inside? This is described as highest happiness:
"Dispassion for the world is happiness
for one who has gone beyond sensual pleasures.
But dispelling the conceit ʻI am’
is truly the ultimate happiness.” (Udana 2.1)
There can be ultimate happiness while living with khandha’s when there is no one home anymore to suffer and carry the burden of khandha’s. This is because the real burden is not the khandha’s but the clinging to them as me and mine creates the burden and suffering.
This is the escape which can be experiences by the wise. I do not think this is wrong. Maybe some feel this is all controversial but i feel the EBT give support for this kind of understanding.
Hard to image is the reality in which there is no one home, no ego to suffer or to be burdened. Even the most worse pains are no suffering for a mind that is pure. But even the smallest pains are a big burden for the unpurified mind.
Sannavedayitanirodha is the most comfortable abiding during life but one cannot maintain this state during daily life, but if one sees with wisdom, all asava’s end and one is free of any burden. Then ones mind is really purified. If this is really possible? I think it is. Dukkha is no absolute truth, it is caused.