I have now added the available Hungarian translations of the suttas to SuttaCentral.
These are from here: http://a-buddha-ujja.hu/Content/Szuttak. They include substantial portions of the 4 nikayas and some passages from the early texts of the Khuddaka. They were done by various translators, and many of them were translated direct from the Pali.
I have also added the Norwegian suttas, translated by Kåre A. Lie from the Pali.: http://dhamma.priv.no/
These include the complete translation of DN, MN, and Dhp, and selections from AN, SN, It, Ud, Thag and Thig.