Can you suggest name of the best books having translations or interpretations of Satipatthana
If you’d like to explore this topic in more detail, there are two books I’d recommend:
- Perspectives on Satipaṭṭhāna (2013) (PDF), which studies the topic through a comparative study of Pali, Chinese and Tibetan early Buddhist sources.
- Satipaṭṭhāna Meditation: A Practice Guide (2018) (PDF), which helps with putting satipaṭṭhāna into practice.
Both encyclopedia articles and both books were written by Professor Bhikkhu Anālayo, who also wrote his PhD thesis on satipaṭṭhāna in early Buddhism (published in 2003 as Satipaṭṭhāna, the Direct Path to Realization, a book available in different languages here).
@cdpatton has recently translated the Chinese Ekottarika agama parallel of the Satipatthana sutta.
The Way of Mindfulness: The Satipatthana Sutta and Its Commentary by Soma Thera
Bhikkhu Bodhi explains in his introduction:
This book, The Way of Mindfulness, contains all the authorized instructions on Satipatthana meditation passed down in the Theravada tradition: the Satipatthana Sutta stemming from the Buddha himself (in the more concise version of the Majjhima Nikaya [MN10], which omits the detailed analysis of the Four Noble Truths found in the Digha Nikaya’s Maha-satipatthana Sutta); the commentary by Buddhaghosa [5th century CE]; and selections from the tika by [Acariya] Dhammapala [6th or 7th century CE]. …
The book was originally compiled in the late 1930s by Ven. Soma Thera (1898-1960), a bhikkhu of Sri Lanka, and has been maintained in print since the early 1940s.
There are also ten recorded lectures by Bhikkhu Bodhi on the Satipaṭṭhāna Sutta in section VI.2 of his Systematic Study of the Majjhima Nikāya.
A History of Mindfulness by Bhante Sujato, for free download.