not sure how much would you be interested in or have leisure for implementing it, but please be aware of such a thing available at
http://buddhistinformatics.ddbc.edu.tw/glossaries/download.php#pali-chin
with some background at http://mbingenheimer.net/tools/paliChinDict/indexPaliChin.html
This is great. I can make a lookup tool and dictionary out of this.
The dictionary does not actually work for other languages than English yet (on the to-do list), but the lookup tool might be very helpful.
Got that implemented and it’s working! Have a look at the new Chinese lookup tool!
I also made it into a cped dictionary file but that is not yet implemented in the search engine.
awesome 
i obviously don’t understand a thing but the mere fact is good enough for me
and worth noting that because the translation wasn’t done in the PRC, all characters are traditional, non-simplified