Citation treasure hunt 💎

I’m working on a project helping Bhante @Sujato to add links to the citations in some of the dictionaries on SuttaCentral and am having trouble with some of the citations in the PED. Now I like a hunt as much as the next sutta geek, but these have me stumped. Abbreviations should match the SuttaCentral version and may be slightly different from the print edition.

I may have a few more to add later, but this should be the bulk of them. For most of them I have double checked against a scanned copy of the print book, but it wouldn’t hurt to check them again.

Word in parentheses is where it is found.

Ap.v.16 (divā) divākara?
Ap.v.45 (vaṭṭi)
Cp.v.68 (sallīna)
Cp.vi.7 (bahu), bahumata
Cp.vi.8 (brūti)
Cp.xi.6 (anukkhipati)
Cp.xv.7 (bahu) bahuvidha To the uddānagāthā, not in the print book???
It.iii.35 (ti) & iti which are identical
Sn.14 (anusaya) Could be a typo in print book.
Snp.027 (anupatta)
Thag p.2 (paribrahaṇa)
Thag p.12 (paribhaṭṭha)
Vin.445 (silā) none of the volumes have a pg num this high
Pv.13 (paribhuñjati)
Pv.23 (paribhuñjati)
Pv.3 (paribhuñjati)
Pv.47 (paribhuñjati)
Pv.5 (paribhuñjati)
Pv.8 (paribhuñjati)
(Note Mnd in print book is Nd1)
Mnd.512 (viraddha)
Mnd.550 (loka)
Mnd.553 (vaco)
Mnd.558 (abbhokāsika)
Mnd.581 (vipula)
Mnd.611 (vusitavant)
Mnd.616 (saṅkappa)
Mnd.342#1b (pavivitta)
DhS.1003 (sakkāya)
DhS.629 (kasāya (kasāva)) twice
Pp.83 (parinibbāyin)
Kh.136 (kammanta)
Kh.207 (kamma)
Kh.21 (kabba)

Not possible because volume/verse doesn’t exist

DN.iv.302 (cakka)
DN.v.31 (chādeti)
DN.v.33 (chādeti)
DN.v.342 (cakka)
DN.v.44 (cakka)
DN.v.463 (chādeti)
DN.v.99 (cakka)
SN.vi.198 (vattar)
SN.vi.226 (chindati)
SN.vi.93 (vimutta)
SN.vi.94 (vattar)
Dhp.458 (paduma)
Dhp.679 (r)
Dhp.687 (r)
Dhp.1134 (r)
Dhp.i.111 (kattar)
Dhp.i.218 (ubbhinna)
Dhp.i.89 (khagga)
Dhp.iii.289 (macchariya)

The rest of Dhp with roman numerals

Dhp.i.121
Dhp.i.125
Dhp.i.128
Dhp.i.132
Dhp.i.140
Dhp.i.144
Dhp.i.160
Dhp.i.225
Dhp.i.246
Dhp.i.249
Dhp.i.257
Dhp.i.259
Dhp.i.263
Dhp.i.263
Dhp.i.264
Dhp.i.265
Dhp.i.27
Dhp.i.272
Dhp.i.28
Dhp.i.286
Dhp.i.290
Dhp.i.295
Dhp.i.296
Dhp.i.301
Dhp.i.302
Dhp.i.313
Dhp.i.35
Dhp.i.39
Dhp.i.49
Dhp.i.49
Dhp.i.52
Dhp.i.66
Dhp.i.8
Dhp.i.90
Dhp.i.93
Dhp.i.95
Dhp.ii.141
Dhp.iii.289
Dhp.iii.44
Dhp.iii.44

Less important since they likely won’t be linked up

Dhvs 9, 1 (sīhaḷa)
Khus.114 (kaya)
Kvn (kamma)
Kvu.viii.9 (cetanā) in the text it is actually written KV. Kv citaions have no volume
MBh.i.190 & MBh.i.47 (bhaggava)
Mbh 1, 78 (lekhaṇī)
Mbh 2, 1310 (vitaṇḍā)
Mbh 3, 1831 (lekhā)
Mbh 7, 3022 (vitaṇḍā)
Mvst.ii.444 (upadhi), maybe Mvu
Sāsv. 40 (kamma) +3 more
Sāsv.1
Sāsv.4
Sāsv.44
Sdhf.512 (anumodaka)
Sddp.394 (paṭisaṅkhāti)
Saddhp.191 (bhaggava)
Shhp.55 (kāyika)
Shhp.104 (vali) (valī (valī))

3 Likes