Does “all Dhammas” include Nibbāna?

Namo Buddhaya!

I think the literal is closer to agenetic, not genetic; that does not have a genetic cause; and is not genesis.