I think It is better add a simple way to report translation errors like in following picture
Hi @dnw. Thanks for the idea. But it’s another thing to have to implement, and it all adds up! We’ve put a lot of work into this Discourse platform, and as you can see, it works well for a variety of functions, including reporting errors. It makes it a lot easier for development if we can keep our user feedback on one platform.
and interaction with the Team is live and dynamic