sujato
6
It’s not so much the technical terms; for those, he draws on the Nyanamoli lineage and they’re a marked improvement over the Rhys-Davids versions.
But often in suttas it’s the little things, the unusual phrases, the unexpected complications that make a particular text vivid and meaningful.
Anyway, here’s one I made earlier!
1 Like