Bhante @Sujato has indicated that translations of the “early books” of the KN will be forthcoming. Presumably that includes the Udana, Itivuttaka, Dhammapada, Sutta Nipata, Theragatha, Therigatha. That’s not a large amount of text relative to the first four nikayas.
Having those texts, and the Vinaya, available in English/Pali on the site, and in print/printable form will be a wonderful resource.