The million dollar (or pound, rupee, shilling, peso, yen, etc.) question is: Does he plan on translating the entirety of the Khuddaka Nikaya? I have yet to hear mention of any plans to do so. Maybe we could start a Khuddaka translation fund, so he could go back to the island where he translated the four main Nikayas without imposing any financial burden on the host family.