I’ve discussed this before. A self is by definition existent in a permanent, independent way. The aggregates are said to exist in an impermanent, dependent way. So they are not on the same plane by nature of their definition, and this is why the suttas do not confirm the existence of a self while they do confirm the existence of insubstantial, dependent, impermanent experiences.
2 Likes