I’ve uploaded the Latin translation of the Dhammapada by V. Fausböll. With much gratitude to Anagarika @sabbamitta who coded it.
You can dowload a scan of the original text at: Dhammapadam. Palice ed., Lat. vertit, excerptis ex comm. Palico notisque ... : Suttapiṭaka Khuddakanikāya, Dhammapada : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive.