Bhikkhu Anandajoti has just released a new, much-revised edition of the classic Jataka translations originally published between 1895 and 1907. Find it online here:
cc: @Snowbird 
7 Likes
I think someone is following Bhante’s RSS feed. 
This is indeed wonderful news. In addition to corrections, he has also translated those stories that were too sexual for the Victorians to publish.
2 Likes
Indeed I am! And you too can get the latest updates from Bhikkhu Anandajoti and your favorite publishers from the comfort of your very own home, with this one weird trick! 
Please add this anthology to ReadingFaithfully 
3 Likes
Ven. Ānandajoti has just finished a revised translation of the Jātaka. You can see it online or download the (nearly 3000 pages) PDF here:
The Introduction includes a look at the parallels to the verses in the first book.
The history of these texts is quite amazing and the introduction goes into this as well.
5 Likes