New parallels to add

5 fearful animosities allayed for a sotapanna and 4 factors of sotapatti


1 Like

The following are also related to the same group:
“an9.27”, “sn55.28”, “sa846”

1 Like

a simile of rain water flow





https://suttacentral.net/pi/an10.61/4-4.355 & https://suttacentral.net/pi/an10.61/8-8.353
https://suttacentral.net/pi/an10.62/4-4.353 & https://suttacentral.net/pi/an10.62/8-8.232

(a subset with additional sentence)

https://suttacentral.net/pi/an10.61/4 & https://suttacentral.net/pi/an10.61/8
https://suttacentral.net/pi/an10.62/4 & https://suttacentral.net/pi/an10.62/8

i’ve seen https://suttacentral.net/pi/an3.95/6 & https://suttacentral.net/pi/an10.61/4 are already covered

1 Like

another batch

Summary

abandonment of taints by endurance

https://suttacentral.net/pi/mn2/26.42- (paragraph numbers in the text and in the URL don’t match)
https://suttacentral.net/pi/mn125/22-22.249
https://suttacentral.net/pi/an4.114/9.35-9.294
https://suttacentral.net/pi/an4.157/3.338-3.59 (in future tense)
https://suttacentral.net/pi/an4.165/3.31-3.289
https://suttacentral.net/pi/an5.140/12.35-12.295
https://suttacentral.net/pi/pi-tv-bu-vb-pc65/3.761-3.820 (abridged)
https://suttacentral.net/pi/pi-tv-bi-vb-pc71/2.454-2.512 (abridged)

4 qualities entitling with gifts and respect

before the gap
https://suttacentral.net/pi/an4.114/7-10.235 = https://suttacentral.net/pi/an5.140/12-13

after the gap
https://suttacentral.net/pi/an4.114/7-8 = https://suttacentral.net/pi/an5.140/9-10

guarding the sense doors, moderation in eating, devotion to wakefulness

https://suttacentral.net/pi/sn35.120/3.36-5.414

https://suttacentral.net/pi/mn39/8-10 (in future tense + extra passages)
https://suttacentral.net/pi/sn35.127/4.120-4.707
https://suttacentral.net/pi/sn35.240/2.212-2.794 (in imperative mode)
https://suttacentral.net/pi/an3.16/2-4.442
https://suttacentral.net/pi/an4.37/3.48-5.444

(a subset characterized by identical mode of speech)

https://suttacentral.net/pi/mn107/4.23-6
https://suttacentral.net/pi/mn125/16.30- (heavily abridged)

guarding the sense doors (only)

https://suttacentral.net/pi/sn35.120/3.36-3.608

https://suttacentral.net/pi/dn2/98.47-98.630
https://suttacentral.net/pi/dn3/49 (excised due to heavy abridgment)
https://suttacentral.net/pi/dn4/68 (excised due to heavy abridgment)
https://suttacentral.net/pi/dn5/107 (excised due to heavy abridgment)
https://suttacentral.net/pi/dn6/29 (excised due to heavy abridgment)
https://suttacentral.net/pi/dn7/2 (excised due to heavy abridgment)
https://suttacentral.net/pi/dn8/47 (excised due to heavy abridgment)
https://suttacentral.net/pi/dn9/16 (excised due to heavy abridgment)
https://suttacentral.net/pi/dn10/19.45-19.627
https://suttacentral.net/pi/dn11/18 (excised due to heavy abridgment)
https://suttacentral.net/pi/dn12/23 (excised due to heavy abridgment)
https://suttacentral.net/pi/dn13/66 (excised due to heavy abridgment)
https://suttacentral.net/pi/mn27/33-33.563
https://suttacentral.net/pi/mn38/105-105.572
https://suttacentral.net/pi/mn51/17-17.572
https://suttacentral.net/pi/mn53/4.51-4.643
https://suttacentral.net/pi/mn60/27 (excised due to heavy abridgment)
https://suttacentral.net/pi/mn76/22 (excised due to heavy abridgment)
https://suttacentral.net/pi/mn79/40 (excised due to heavy abridgment)
https://suttacentral.net/pi/mn94/22-22.563
https://suttacentral.net/pi/mn101/41-41.573
https://suttacentral.net/pi/mn107/4.216-
https://suttacentral.net/pi/mn112/15-15.575
https://suttacentral.net/pi/an4.14/1.166-1.743
https://suttacentral.net/pi/an4.165/4.30-4.413
https://suttacentral.net/pi/an4.198/11-11.565
https://suttacentral.net/pi/an5.76/18.241-18.805
https://suttacentral.net/pi/an5.140/11.37-11.619
https://suttacentral.net/pi/an10.99/20-20.562
https://suttacentral.net/pi/an11.17/6.48-6.632
https://suttacentral.net/pi/mnd14/88-88.253 (eye only, verb without negation, paragraph numbers in the text and in the URL don’t match)
https://suttacentral.net/pi/mnd14/91-91.251 (eye only, paragraph numbers in the text and in the URL don’t match)

2 Likes

don’t know how significant this is, the four suttas are already recognized as containing parallels pairwise (AN 11.16 & MN 52; AN 9.36 & MN 64), but this particular passage links all 4 of them

Staying right there, he reaches the ending of the mental fermentations. Or, if not, then—through this very dhamma-passion, this very dhamma-delight, and from the total wasting away of the first five of the fetters—he is due to be reborn [in the Pure Abodes], there to be totally unbound, never again to return from that world.

Summary

https://suttacentral.net/pi/mn64/17.662-17.856
https://suttacentral.net/pi/mn64/18 (excised due to abridgment)
https://suttacentral.net/pi/mn64/19 (excised due to abridgment)
https://suttacentral.net/pi/mn64/20 (excised due to abridgment)
https://suttacentral.net/pi/mn64/21 (excised due to abridgment)

https://suttacentral.net/pi/mn52/7.287-7.480
https://suttacentral.net/pi/mn52/8 (excised due to abridgment)
https://suttacentral.net/pi/mn52/9 (excised due to abridgment)
https://suttacentral.net/pi/mn52/10 (excised due to abridgment)
https://suttacentral.net/pi/mn52/11.414-11.430 (abridged)
https://suttacentral.net/pi/mn52/12.476-12.492 (abridged)
https://suttacentral.net/pi/mn52/13.334-13.350
https://suttacentral.net/pi/mn52/14.293-14.309
https://suttacentral.net/pi/mn52/15.287-15.480

https://suttacentral.net/pi/an9.36/2.549-
https://suttacentral.net/pi/an9.36/3.617-3.810
https://suttacentral.net/pi/an9.36/4.728-
https://suttacentral.net/pi/an9.36/6.638-
https://suttacentral.net/pi/an9.36/8.632-
https://suttacentral.net/pi/an9.36/9.647-9.840

https://suttacentral.net/pi/an11.16/4.547-4.741
https://suttacentral.net/pi/an11.16/5.355-5.549
https://suttacentral.net/pi/an11.16/6.436-6.630
https://suttacentral.net/pi/an11.16/7.475-7.669-
https://suttacentral.net/pi/an11.16/8.334-8.528
https://suttacentral.net/pi/an11.16/9.386-9.580

2 Likes

Another interesting parallel, not sure if it should be included. At SN 1.62 we have exactly the same set of Q&A in verse which is found at AN 4.186 as prose. Maybe list as sectional?

1 Like

Wow @LXNDR - you’ve been busy!

abandonment of taints by endurance

Also in https://suttacentral.net/pi/pi-tv-kd1/439.672-439.911

before the gap
https://suttacentral.net/pi/an4.114/7-10.2351 = https://suttacentral.net/pi/an5.140/12-131

This should be an4.114#9-#10 (not #7)

guarding the sense doors, moderation in eating, devotion to wakefulness

could you also have a look at the following (mentioned) parallels?

“parallels”: [“an4.37#3”, “mn33#17-#20”],
“mentions”: [“an4.37#3”, “kv18.9#4”, “kv10.3#6”]

1 Like

here’s a fuller list with addition of elephant similes

https://suttacentral.net/pi/an4.114/2-3 = https://suttacentral.net/pi/an5.140/2-3 (before the gap)
https://suttacentral.net/pi/an4.114/4-5.185 = https://suttacentral.net/pi/an5.140/5-6 (after the gap)
https://suttacentral.net/pi/an4.114/7-8 = https://suttacentral.net/pi/an5.140/9-10 (before the gap)
https://suttacentral.net/pi/an4.114/9-10.235 = https://suttacentral.net/pi/an5.140/12-13 (after the gap)

guarding the sense doors, moderation in eating, devotion to wakefulness

https://suttacentral.net/pi/an4.37/3-5.445

so AN 4.37 belongs here because it has all three parts, not just guarding the sense doors

guarding the sense doors (only)

https://suttacentral.net/pi/mn33/20.46-20.636

https://suttacentral.net/pi/kv18.9/4 - not identical, same theme phrased somewhat differently

https://suttacentral.net/pi/kv10.3/6.84-6.298 - identical but lacking the last sentence (_Yat­vādhika­ra_­ … manindriye saṃvaraṃ āpajjati)

1 Like

SN 4.9#2, in addition to the two passages in the Mnd, should be listed as resembling parallel with DN 19#87-91

1 Like

i wonder whether it’s only on my end that on staging under suttas Textual details the regular content is displayed with no new tables of parallels, i don’t see them in both Chrome and Mozilla and both gave me an security certificate warning before allowing to enter the site

and while i’m at it, i’d like to know whether verse parallels between DN 16 and SN 6.15 are already attested for in the data

The new parallels are only visible by manually adding /ll/ to the URL: SuttaCentral

Indeed they are:

http://staging.suttacentral.net/ll/sn6.15

We are missing EA 47.9 as a Resembling parallel to MN 8 and MA 91.

1 Like

thank you very much, silly me :blush:

Added that! :slight_smile:

1 Like

verse 15 of MN86 gatha has 3 lines in common with Thag1.9

2 Likes

Done that. Thanks. :anjal:

1 Like

SN 48.36 currently does not have any parallel listed for now.

I have found a listing of its 5 faculties of sukhindriya, dukkhindriya, somanas­sindriya, domanas­sindriya and upekkhindriya in SA 485 (T II 0124a 09) -

云何說五受?謂樂根、喜根、苦根、憂根、捨根,是名說五受。

It actually deals with the 5 types of feeling and the sequence is a little different, but it looks uncannily like SN 48.36’s listing, given that the 5 feelings are described as indriyas (根), without the analysis.

1 Like

Thanks, Sylvester. Ayya, can you list this as a resembling parallel in the new data?

Have done, but waiting for staging to restart.

Just note that SA 485 has several full parallels too:
MN 59, SHT-sutta 12, SHT-sutta 79 and SN36.19

Now I cannot check the SHT suttas, but the two Pali suttas don’t seem to have anything to do with this topic.

So I suggest to make SA 485 resembling to this list also rather than full parallel.

On a separate note, in the parallel’s list (on staging/ll/), things are now still called “partially parallel”. Shall I change that to “resembling parallel”?

Sure.

Umm, are they really? Partial includes “resembling” and “sectional”: so are all the sectional parallels now separately defined? If so, go ahead, if not, we should leave it for the time being.