I think I found a mistake in the translation of one Sutta to Spanish.
It seems a mistake in typing , leading to a mistake in meaning. It says the main character in the Sutta took celibaby as fith precept, while in the Spanish translation appears as precept by faith. “precept by faith”.
I tried to contact with the translator to Spanish in several ways, by Gmail, by Facebook Messenger, by an old Dhamma friend who has him, Isidatta or A B as Facebook Friend. I have also tried to contact him by this web site.
I guess he is very busy and it is a messy time worldwide
Now it is more than a week that I started to contact him
Just that. Metta and Mudita from Southern Spain.