@blake, check this out:
https://suttacentral.net/search?query=disputes+about+the+patimokkha
It gives a whole bunch of Udana suttas, which seem to be distinguished by the fact that they include the word “the”! None of them seem to have the words “dispute” or “patimokkha”.