At the moment, all Pali diacritcs are ignored for search.
If anyone finds that diacritics are not being ignored, please report it in the search feature bug page ASAP. Please give exact searches with screen shots if possible so we can figure out what is happening.