I found these textbooks very useful for people interested in reading the Agamas in Chinese, so I thought I’d share them here.
Anumodana to John Kieschnick for making them available!
This is another website that might interest some: http://chinesetexts.stanford.edu/. It isn’t specifically Buddhist, but is a free course geared towards more standard classical Chinese.