Sakāya niruttiyā with my own interpretation

Pali, literally ‘text’, is based on a dialect (a Prakrit) from the region of Ujjeni/Ujjayani/Ujjain, capital of Avanti, in western India.

According to the Sinhalese Buddhist tradition, Mahinda and Saṅghamittā, who preached Buddhism in modern Sri Lanka, were born in Ujjeni.