Again I’m on a sutta hunt - this particular one states (as far as I recall) that bhikkhus should stay in forests or wilderness or away from villages, but if they can’t (danger? discomfort?) that they should move to a village monastery.
Something like that. Does anyone by chance know which one it is? Sorry, I can’t narrow it down, I guess it’s somewhere in SN, AN, or MN.