BTW note that “the most beautiful girl of the land” is a sexist translation, see A couple of sore points on the Mahavastu. I translate more accurately as “the finest lady in the land”.
4 Likes
BTW note that “the most beautiful girl of the land” is a sexist translation, see A couple of sore points on the Mahavastu. I translate more accurately as “the finest lady in the land”.