For the English version this would mean that “adornment and decoration” as it stands are actually quite fine. Bhante @sujato, what do you think?
As much as I am aware SC is currently working on a feature like this which would allow to view notes for those who wish, and for those who don’t it could just be the plain sutta text:
