The following list may be relevant:
Saṃyukta/Saṃyutta Articles by Choong Mun-keat
Relevant to individual or particular Saṃyukta s /Saṃyutta s of the geya-aṅga portion of SA :
——— 2006: “A comparison of the Pāli and Chinese versions of the Kosala Saṃyutta , an early Buddhist discourse on King Pasenadi of Kosala”, The Indian International Journal of Buddhist Studies 7: 21-35.
——— 2006: “A comparison of the Pāli and Chinese versions of the Bhikkhu Saṃyutta , a collection of early Buddhist discourses on monks”, Buddhist Studies Review 23 (1): 61-70.
——— 2007: “A comparison of the Pāli and Chinese versions of the Vaṅgīsa-thera Saṃyutta , a collection of early Buddhist discourses on the Venerable Vaṅgīsa”, Buddhist Studies Review 24 (1): 35-45.
——— 2009: “A comparison of the Pāli and Chinese versions of the Brāhmaṇa Saṃyutta , a collection of early Buddhist discourses on the priestly Brāhmaṇas”, Journal of the Royal Asiatic Society 19 (3): 371-382.
——— 2009: “A comparison of the Pāli and Chinese versions of the Māra Saṃyutta , a collection of early Buddhist discourses on Māra, the Evil One”, The Indian International Journal of Buddhist Studies 10: 35-53.
——— 2011: “A comparison of the Pāli and Chinese versions of the Devatā Saṃyutta and Devaputta Saṃyutta , collections of early Buddhist discourses on devata s “gods” and devaputra s “sons of gods””, Journal of the Oxford Centre for Buddhist Studies 1: 60-88.
——— 2012: “A comparison of the Pāli and Chinese versions of the Sakka Saṃyutta , a collection of early Buddhist discourses on “Śakra, ruler of the gods””, Journal of the Royal Asiatic Society 22 (3-4): 561-574.
—— 2014: “A Comparison of the Pāli and Chinese Versions of the Brahmā Saṃyutta , a Collection of Early Buddhist Discourses on Brahmās, the Exalted Gods”, Buddhist Studies Review 31 (2): 179-194.
Relevant to individual or particular Saṃyuktas/Saṃyutta s of the vyākaraṇa-aṅga portion of SA :
——— 2014: “A Comparison of the Pāli and Chinese Versions of the Gāmaṇi Samyutta , a Collection of Early Buddhist Discourses to Headmen”, Journal of the Oxford Centre for Buddhist Studies 7: 98-115.
——— 2016: “A comparison of the Chinese and Pāli versions of the Śā riputra Saṃyukta, a collection of early Buddhist discourses on the Venerable Śāriputra”, Journal of the Oxford Centre for Buddhist Studies 10: 27-52.
——— 2017: “A comparison of the Pāli and Chinese versions of the Kassapa Saṃyutta , a collection of early Buddhist discourses on the Venerable Kāśyapa”, Journal of the Royal Asiatic Society 27 (2): 295-311.
——— 2017: “A comparison of the Chinese and Pāli Saṃyukta / Saṃyutta s on the Venerable Mahā-Maudgalyāyana (Mahā-Moggallāna)”, Buddhist Studies Review 34 (1): 67-84.
——— 2018: “A comparison of the Pāli and Chinese version of Okkantika Saṃyutta , Uppāda Saṃyutta , Kilesa Saṃyutta and Rāhula Saṃyutta , early Buddhist discourses on entering, arising, affliction, and the Venerable Rāhula”, Journal of the Oxford Centre for Buddhist Studies 14: 20-36.
——— 2020: “A comparison of the Pāli and Chinese versions of Nāga Saṃyutta , Supaṇṇa Saṃyutta , and Valāhaka Saṃyutta , early Buddhist discourse collections on mythical dragons, birds, and cloud deva s”, Journal of the Oxford Centre for Buddhist Studies 18: 42-65.