Hi @Aminah ,
Thanks for your response.
My purpose is for Vietnamese readers to have a modern-language version of the nikayas to read.
As long as they can access the translation, either via the google doc link or being added to SuttaCentral is fine.
I hope that when a new Vietnamese comes to SuttaCentral, he/she is informed/aware of ‘oh, there is Vietnamese translation’.
Each translated discourse is complete. But I am still translating more and adding the new ones to the google doc.
If you want to add them to SuttaCentral and in case there needs to be some minor changes of translated discourses (such as after I get feedback from readers on where they find it difficult to understand, unclear or there needs to be improvement, change of words), and if changing on Suttacentral is not hard, then please feel free to add them anytime that suits you.
But if adjusting an uploaded discourse on SuttaCentral is inconvenient (eg time-consuming technical issues), then maybe later (somewhere in the far future :))), I will notice you and you can add them.
If anyone can help me to notice new Vietnamese readers coming to SuttaCentral about this link, that will be awesome and just what I expect here